2019年07月31日

音声翻訳機「富士通 arros hello」導入しました[メガネ・補聴器]静岡県裾野市サンアイ

日本語ー英語.jpg 日本語ー中国語.jpg

メガネ・補聴器サンアイの植松一成です。
サンアイでも時々外国人のお客様がお越しくださります。
インバウンド効果と言うより日本で働いていらっしゃる方が多いのですが
色々な国の方がいらっしゃいますので説明に困る時があります。
そこで日本経営道協会で一緒に活動している友人が音声翻訳機「富士通 arrows hello」を取り扱っていると紹介され友人も私も海外在住経験があるので試してみると翻訳精度が良かったので
少しでもお客様が困らないようにとサンアイとして導入する事にしました。

機能としては音声だけでなく画像のように文字も出てきますので間違いが少ないです。

基本言語は英語と中国語ですが
Wi-Fiに接続すると
主要言語であるスペイン語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、イタリア語、ポルトガル語に加え
更に
アラビア語、インドネシア語、オランダ語、韓国語、ギリシャ語、スウェーデン語、スロバキア語、タイ語、チェコ語、中国語(繁体字)、デンマーク語、トルコ語、ノルウェー語、ハンガリー語、ヒンディー語、フィンランド語、ベトナム語、ポーランド語、ルーマニア語
に対応できます。

サンアイ駅前店ではWi-Fiが不安定なのでできるだけ早く対応しますが
サンアイJ246店ではバッチリです。

私も経験がありますが海外にいると言葉のニュアンスで誤解を受ける事もありますのでご不安な方はどうぞサンアイへお越しください。

メガネ・補聴器のサンアイ http://www.suneye.jp/

サンアイJ246店案内図.jpg
サンアイJ246店
静岡県裾野市御宿32-4
055-993-6464

サンアイ裾野駅前店案内図.jpg
サンアイ裾野駅前店
静岡県裾野市平松519-12
055-992-4123
posted by suneye at 18:58| めがね

2019年07月30日

補聴器の技術勉強会へ参加しました[補聴器・メガネ]裾野市サンアイ

IMG_1899.JPG

IMG_1917.JPG

メガネ・補聴器サンアイの植松一成(認定補聴器技能者)です。
先週の水曜日ウインクチェーン東海支部でソノバ・ジャパンさんの補聴器技術勉強会があり参加してきました。
耳穴型補聴器のシェルの修正等実践的な勉強会でした。
お客様にお役に立てる有意義な情報もありましたのでお尋ねください。

なお、補聴器をお求めになる前には耳鼻咽喉科専門医・補聴器相談医の先生に診ていただくことをお勧めします。

サンアイJ246店(認定補聴器専門店)
静岡県裾野市御宿32-4
055-993-6464

メガネ・補聴器のサンアイ http://www.suneye.jp/
posted by suneye at 09:51| 補聴器

2019年07月28日

オリンピック1年前の記念スペース[メガネ・補聴器]裾野市

IMG_1937.JPG

メガネ・補聴器サンアイの植松一成です。
数日前阿波踊り実行委員会のため市役所に行くと
地下多目的ホールに裾野市もコースになっている
東京オリンピック&自転車ロードレースを盛り上げるためのスペースが設けられていました。
ちょうど1年後裾野がオリンピック世界に発信されると思うとワクワクしますね。

メガネ・補聴器のサンアイ http://www.suneye.jp/
posted by suneye at 22:07| 日記